Frases Em Alemão Com Tradução


Wo keine Liebe ist, ist auch keine Wahrheit.
- Ludwig Feuerbach

Onde não há amor, também não há nenhuma verdade.
- Ludwig Feuerbach



Die Erfahrung lehrt uns, dass Liebe nicht darin besteht, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in gleicher Richtung blickt.
- Antoine de Saint-Exupéry

A experiência nos ensina que o amor não consiste em olhar um para o outro, mas sim em olhar juntos para a mesma direção.
- Saint-Exupèry



Du und ich: Wir sind eins. Ich kann dir nicht wehtun, ohne mich zu verletzen.
- Mahatma Gandhi

Você e eu, somos um.  Eu não posso te machucar, sem me machucar.
- Mahatma Gandhi



Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel auf deinen Arm. Denn Liebe ist stark wie der Tod und Leidenschaft unwiderstehlich wie das Totenreich. Ihre Glut ist feurig und eine Flamme des Herrn, sodass auch viele Wasser die Liebe nicht auslöschen und Ströme sie nicht ertränken können.
- Bibel, Hoheslied 8, 6-7a

Grave o meu nome no seu coração e no anel que está no seu dedo. O amor é tão poderoso como a morte; e a paixão é tão forte como a sepultura. O amor e a paixão explodem em chamas e queimam como fogo furioso. Nenhuma quantidade de água pode apagar o amor, e nenhum rio pode afogá-lo.
- Bíblia Sagrada, Cântico dos Cânticos 8:6-7a



Das Maß der Liebe ist die Liebe ohne Maß.

A medida do amor é amar sem medida.



Liebe ist eine Komposition, bei der die Pausen genauso wichtig sind wie die Musik.

O amor é uma composição em que as pausas são tão importantes como a música.



Nur wer die Liebe kennt, erkennt sich selbst!
- Jean-Jaques Balhause

Só quem conhece o amor que conhece a si mesmo!
- Jean-Jaques Balhause



Vor allen anderen sollte jeder Mensch zunächst sich selbst lieben.

Antes de todos os outros, cada pessoa deve amar primeiramente a si mesmo.



Große Liebe verzeiht kleine Fehler!
- Marie Pullard

Um grande amor perdoa erros pequenos!
- Marie Pullard


Pesquisar conteúdos